Clojt1 vous traduit tout

Bonjour ley gens, vous pouvez me demander de traduire des choses écrite en n'importe quelle langue.

Tu parles toutes les langues ???
_________________

* Ma neurone : MS (avec miroir)
* Ma conscience Kalika

non mais j'ai plusieurs logiciel ne vous inquitez pas

Je dois dire que je me méfie un peu des logiciels... c'est utile si tu veux une traduction littérale au pied de la lettre (et encore, y a parfois des tournures grammaticales qui sont mal rendues) mais dès qu'on y met des expressions idiomatiques, ça rame.

dsl pour la tartine... c'est juste que je suis linguiste et je pense pas que dans le domaine de la traduction la machine puisse supplanter l'homme.
Pas encore en tout cas.
_________________
RDP adjointe (avec médaille d'honneur =D)
convertisseuse de Tite_picarde :p
psychopathe à ses heures
grand cas désespéré devant l'Eternel...

mis je parle courament allemand anglais et francais

Ben si ça te dérange pas est ce que je peux traduire moi les trucs en Italien comme ça je pourrais êtres utile apres toutes les autres langues je te les laisse Very Happy

_________________
Moi je vis pour Tokio Hotel . Et toi pourquoi tu vis ?

Je le vois comme un dieu, oui je ne crois pas en dieu mais je crois en Bill.

et bien si tu veux
merci

Merci ,en plus j'aime bien traduire de l' Italien a Francais Very Happy

_________________
Moi je vis pour Tokio Hotel . Et toi pourquoi tu vis ?

Je le vois comme un dieu, oui je ne crois pas en dieu mais je crois en Bill.